ÉDITION II
LIRE MTL – ÉDITION II aura lieu le samedi 28 avril 2012, de 10 h 30 à 21 h, dans le quartier Saint-Michel.
/ PROGRAMMATION /
Voici notre programmation détaillée. Référez-vous au plan pour vous rendre aux activités (chaque lettre correspond au lieu). Nous vous attendons en grand nombre!
A - Tente de lecture, par Collège Frontière
Lecture de livres pour enfants
Parc Octogonal, rue François-Perrault (métro Saint-Michel)
11 h à 17 h
Collège Frontière vise à rendre accessible la lecture en proposant des animations dans les parcs, festivals et autres manifestations extérieures. Les enfants sont invités à lire ou à se faire lire des histoires en compagnie des bénévoles qui désirent partager leur goût de la lecture.
B - Les carrières de Saint-Michel : symboles fluctuants, par Christophe-Hubert Joncas et Geneviève Tremblay
Parcours guidé
Point de départ : belvédère au bout de la rue Paul-Boutet, donnant sur l’ancienne carrière Miron (à l’est de la Tohu; bus 94, 192, 193)
2 départs : 10 h 30 (se présenter à 10 h 20) et 14 h 30 (se présenter à 14 h 20)
Réservations obligatoires : liremontreal@gmail.com
Cette promenade constitue une invitation à la relecture des deux anciennes carrières du quartier. On y propose de réfléchir sur les rapports entre les diverses activités qui y ont pris place, sur la population micheloise ainsi que sur le développement du quartier. Par l’observation, cette marche vise aussi à mieux saisir la place de ces lieux hautement symboliques dans la trame urbaine et la vie des habitants.
C - Onésime-Aimé découvre le quartier St-Michel, par Geneviève Giroux
Exposition de bande dessinée
Bibliothèque de Saint-Michel, 7601, rue François-Perrault (métro Saint-Michel)
De 11 h à 17 h – présence de la bédéiste de 13 h à 15 h
L’exposition de Geneviève Giroux présente les planches d’une bande dessinée inspirée de l’imaginaire du quartier Saint-Michel. L’histoire met en scène le peintre de la Montée Saint-Michel, Onésime-Aimé Léger (1881-1924). Propulsé en 2012, il croise une passante avec qui il découvrira le quartier Saint-Michel, tel qu’il est aujourd’hui, et il portera son regard poétique sur le quotidien de cette partie de la ville. Travaillant à partir de photographies prises lors de ses promenades, Geneviève Giroux utilise la bande dessinée pour mettre en valeur l’urbanisme d’un quartier. Les personnages, quant à eux, s’intègrent délicatement dans le décor par un trait simple, naïf et imparfait.
Site web de Geneviève Giroux

Installation multidisciplinaire
Théâtre Aux Écuries, 7285, rue Chabot (métro Fabre)
De 12h à 18h
L’installation « Saint-Michel, du gris au vert » réalisée par le Collectif de Babel et les artistes Chantal Poirier et Charles Robert Simard propose un livre d’art où se côtoient une vingtaine de photomontages et de courts textes inspirés par l’imaginaire à la fois «gris» et «vert» du quartier Saint-Michel. Le livre est consultable par tous et se double d’une pièce sonore immersive, jouée en continu. Site web Collectif de Babel
E - La TOHU, au cœur d’une histoire en mouvement! , par La TOHU
Visite guidée extérieure du Complexe environnemental Saint-Michel et de la Cité des arts du Cirque
Point de départ : La TOHU, à la billetterie, 2345, rue Jarry Est Avenue (bus 94, 192, 193)
3 départs : 13 h, 14 h 30 et 16 h (durée : 75 min.)
Réservations obligatoires : La TOHU : 514-374-3522, poste 4000
Il est parfois difficile de comprendre et d’imaginer comment l’environnement était autrefois. La visite aborde les aspects historiques, contemporains et futurs du Complexe environnemental de Saint-Michel (CESM), d’un quartier (Saint-Michel) et de la TOHU. L’activité vise un public de 8 ans et plus. Site web La TOHU


Crédits: Jérôme Dubé et Karina Thevenin
F - Imaginez la carrière Miron, par Emmanuelle Jacques
Atelier de création
Parc Champdoré (au nord de la Carrière Miron, rue Champdoré; à l’Ouest d’Iberville). Accessible par la piste cyclable du Complexe environnemental Saint-Michel.
De 13 h à 16 h
L’artiste visuelle Emmanuelle Jacques invite les habitués du quartier Saint-Michel à exprimer leurs idées sur l’avenir de la carrière Miron en prenant part à un atelier de création alliant l’art et la cartographie. Au moyen d’un jeu d’étampes, les participants pourront localiser et imprimer les éléments dont ils rêvent pour leur futur parc, transformant ainsi des cartes de la carrière Miron en d’étonnantes œuvres d’art. Site web d’Emmanuelle Jacques
G - Lectures croisées d’un bâtiment : à la découverte de l’École nationale de cirque, racontée par son architecte même, par une poète et par les élèves de l’ENC, par la Maison de l’architecture du Québec, les Productions Arreuh et l’École nationale de cirque
2 départs : 13h (se présenter à 12h50) et 14h (se présenter à 13h50) . Durée de la visite : 50 min. Démonstration de cirque : de 14 h à 14h30, simultanée pour les deux groupes.
Point de départ : École nationale de cirque (ENC), 8181, 2e Avenue (bus 94, 192, 193)
Réservations obligatoires : lire.montreal@gmail.com
Comment «lire» le bâtiment de l’École nationale de cirque, fleuron de l’architecture contemporaine à Montréal, plusieurs fois primé ici et ailleurs? Suivez la visite qui vous est offerte dans les dédales de ses locaux, en compagnie de l’un de ses architectes même, Frédéric Dubé de Lapointe Magne et associés, et de la poète Catherine Cormier-Larose! Une lecture de l’architecture à double langage et à double voix, que complète une démonstration des jongleurs, clowns et acrobates, usagers quotidiens du lieu.

Informations, MAQ : 514 868-6691 www.maisondelarchitecture.ca
À ne pas manquer: l’exposition Monographie MAQ02 : Lapointe Magne et associés vus par Marie-Paule Macdonald – Dialogues avec la ville en transformation, actuellement à la Maison de l’architecture du Québec.
Crédit : Michel Brunelle
H - Boxing day poétique – spécial Saint-Michel, par la Société Paroles
Performances, musique et littérature
TribuTerre Bistro, 2590, rue Jarry Est
À partir de 19 h
Initiative de Société Paroles et d’Espaces 67, Boxing day est une soirée culturelle réunissant des artistes de différentes disciplines (poètes, chanteuses, musiciens, humoristes, etc.). En plus de soutenir la présence du bistro Tributerre dans le quartier Saint-Michel, cette activité appuyée par le conseiller municipal de Saint-Michel Franz Benjamin, lui-même poète, vise à créer des ponts culturels entre les artistes du quartier et ceux du grand Montréal. Une grande place est faite à la littérature et à la poésie au Boxing day poétique.
Pour informations : societeparoles@yahoo.ca
/ Spécial Lire Montréal – Extra muros /
I - Les langages de l’art, par la galerie Espace Projet
Exposition
Espace Projet – 353, rue Villeray (métro Jean-Talon)
De 12 h à 17 h
Durant le mois d’avril, Espace Projet présente plusieurs activités autour des mots, des objets, des lieux de Saint-Michel et de leur évocation. Stratégies obliques et autres détours, une exposition collective et évolutive guidée par le hasard et par l’imposition de contraintes en lien avec le territoire et l’imaginaire du quartier, invitera les artistes à faire de la galerie leur atelier et le public à suivre les différentes étapes du processus créatif. Le samedi 28 avril seront présentés les résultats de l’exposition ainsi que ceux d’un atelier de création d’œuvres à partir de cadavres exquis pour les enfants donné le dimanche 22 avril. Le dimanche 29 avril, une conférencière nous introduira à la sémiologie. Pour les détails, consultez : http://espace-projet.blogspot.com/






Bonjour,
Félicitations pour votre programme des plus intéressants. Je trouve juste un peu dommage que le logo du centième de Saint-Michel n’apparaisse pas sur votre site.
Salutations cordiales,
Effectivement, nous nous empressons de corriger cette erreur. Merci pour votre vigilance.
Cher Lire Montréal,
Bravo pour votre intervention à CIBL ce midi, c’était très très bon ! Vraiment !
On se voit demain,
dg